Bibliography of Materials on the
Haida Language
Anker, D.E. (1975)
Haida Kinship Semantics: 1900-74. Ph.D. dissertation, Duke University.

Benveniste, Emile (1953)
"Les traits caractéristiques de la langue des indiens Haida," Bulletin de la Société Linguistique de Paris 49.iii-iv.

Boas, Franz (1916)
"Vocabularies from the Northwest coast of America," Proceedings of the American Antiquarian Society 26.

Breinig, Jeane (1995)
Re-Contextualizing Haida Narrative. Ph.D. dissertation, University of Washington.

Bursill-Hall, G. L. (1964)
"The Linguistic Analysis of North American Indian Songs," Canadian Journal of Linguistics 10.15-37.
Contains some Haida examples.

Durlach, T.M. (1928)
"The relationship systems of the Tlingit, Haida, and Tsimshian," Proceedings of the American Ethnological Society 11.

Eastman, Carol M. (1976)
"NP Marking in the VP in Haida: Hydaburg Dialect," International Conference on Salishan and Neighoring Languages 11.264-282.

Eastman, Carol M. (1979)
"Word order in Haida," International Journal of American Linguistics 45.141-8.

Eastman, Carol M. (1979)
"Spatial and temporal boundedness in Haida," Anthropological Linguistics 21.224-31.

Eastman, Carol M. and Paul K. Aoki (1978)
"Phonetic segments in Haida (Hydaburg dialect)," in Linguistic and literary studies in honor of Archibald A. Hill vol. II. Mouton. Pages 237-49.

Eastman, Carol M. and Elizabeth A. Edwards (1979)
"New information and contrastiveness in Haida," Papers in Linguistics 12.31-56.

Eastman, Carol M. and Elizabeth A. Edwards (1980)
"S-marking and subordination in Kaigani Haida," Papers in Linguistics 13.475-99.

Eastman, Carol M. and Elizabeth A. Edwards (1982)
"Aspects of Conjunction in Kaigani Haida," International Conference on Salishan and Neighboring Languages 17.48-66.

Eastman, Carol M. and Elizabeth A. Edwards (1983)
"Functional Grammar and Haida as an OSV Language," Word 34.57-65.

Eastman, Carol M. and Elizabeth A. Edwards (1983)
"Pragmatic Factors and Haida Syntax," International Conference on Salishan and Neighboring Languages 18.64-79.

Eastman, Carol M. and Elizabeth A. Edwards (1983)
"Qaao qaoo: a Traditional Haida Narrative, or Quoth the Raven 'Nevermore'," International Conference on Salishan and Neighboring Languages 18.

Eastman, Carol M. and Elizabeth A. Edwards (1991)
Gyaehlingaay: Traditions, Tales and Images of the Kaigani Haida. Seattle: Burke Memorial Museum, University of Washington.

Eastman, Carol M., Robert Welsch, and J. Daniel Vaughan (1975)
"On Tense and Aspects of Aspect in Haida," International Conference on Salishan Languages 10.96-117.

Edwards, Elizabeth A. (1977)
"Post-positionals as referential determiners in Hydaburg Haida," University of Washington Working Papers in Linguistics 3.49-57.

Edwards, Elizabeth A. (1978)
Topic and topic-marking particles in Haida. M.A. thesis, University of Washington.

Edwards, Elizabeth A. (1979)
"Topic marking in Haida," International Journal of American Linguistics 45149-56.

Edwards, Elizabeth A. (1982)
The Importance of Pragmatic Factors in Haida Syntax. Ph.D. dissertation, University of Washington.

Edwards, Elizabeth A. (1983)
"Focus and Constituent Order in Haida," Canadian Journal of Linguistics 28.149-157.

Edwards, Elizabeth A. (1985)
"An Animacy Hierarchy in Haida," International Journal of American Linguistics 51.398-400.

Edwards, Elizabeth A. (1995)
"`It's an Ill Wind'," in Michael Dürr, Egon Renner, and Wolfgang Oleschinsy (eds.) Language and Culture in Native North America: Essays in Honor of Heinz-Jürgen Pinnow. (Munich: LINCOM) pp. 245-252.

Edwards, Elizabeth A. and Carol M. Eastman (1981)
"Question formation in Kaigani Haida," University of Washington Working Papers in Linguistics 6.25-35.

Edwards, Elizabeth A. and Carol M. Eastman (1985)
"Backgrounding and Nominalization in Haida," International Conference on Salishan and Neighboring Languages 20.77-84.

Enrico, John (1983)
"Tense in the Haida Relative Clause," International Journal of American Linguistics 49.134-166.
Enrico, John (1985)
"Fire as the Conduit to the Other World: a Note on Haida Deixis and Haida Belief," International Journal of American Linguistics 51.400-402.

Enrico, John (1986)
"Word Order, Focus, and Topic in Haida," International Journal of American Linguistics 52.91-123.

Enrico, John (1987)
"The Dimensions of Language," International Journal of American Linguistics 53.61-64.
Discusses classifiers in Haida.

Enrico, John (1989)
"The Haida Language," in G.G.E. Scudder and N. Gessler (eds.) The Outer Shores (Skidegate (B.C.): Queen Charlotte Islands Museum) pp. 223-247.

Enrico,John (1990)
Masset Haida Phonology. Ph. D. dissertation, University of California at Berkeley.

Enrico, John (1990)
"Anti-Ergative Coindexing and Affectedness in Haida," International Conference on Salishan and Neighboring Languages 25.133-152.

Enrico, John (1991)
The Lexical Phonology of Masset Haida. Fairbanks: Alaska Native Language Center.

Enrico, John (1995)
Skidegate Haida Myths and Stories. Skidegate: Queen Charlotte Islands Museum.

Enrico, John (2003)
Haida Syntax. Lincoln, Nebraska: University of Nebraska Press. 2 volumes. ISBN 0-8032-1822-2.
Reviewed by Paul Kroeber in Anthropological Linguistics 48.3.290-293 (2007).

Enrico, John (2005)
Haida Dictionary. Fairbanks, Alaska: Alaska Native Language Center. 2 volumes, lix + 2126 pp. ISBN 1-555000-087-8.

Enrico, John & Wendy Bross Stuart (1996)
Northern Haida Songs. Lincoln: University of Nebraska Press.

Haeberlin, H. K. (1923)
"Notes on the composition of the verbal complex in Haida," International Journal of American Linguistics 2159-62.

Harrison, Charles (1895)
"Haida Grammar," Proceedings and Transactions of the Royal Society of Canada 12.2.123-226.

Hori, Hirofumi (1994)
"Pitch in Skidegate Haida," in Osahito Miyaoka (ed.) Languages of the North Pacific Rim (Sapporo: Hokkaido University Publications in Linguistics 5) pp. 197-215.

Hori, Hirofumi (1996)
"Pitch Assignment Rules in Skidegate Haida," Gengo Kenkyuu 110.28-51.

Hori, Hirofumi (1997)
"Instrumental Prefixes in Skidegate Haida," Paper presented at the symposium Languages of the Pacific Rim, Kyoto, Japan.

Hymes, Dell (1995)
"Na-Dene Ethnopoetics: A Preliminary Report: Haida and Tlingit," in Michael Dürr, Egon Renner, and Wolfgang Oleschinsy (eds.) Language and Culture in Native North America: Essays in Honor of Heinz-Jürgen Pinnow. (Munich: LINCOM) pp. 265-311.

Keen, J. H. (1906)
A Grammar of the Haida Language. London: Society for Promoting Christian Knowledge.

Kess, Joseph F. (1968)
"A bibliography of the Haida language," Canadian Journal of Linguistics 14.63-5.

Kess, Joseph F. (1974)
"Proniminal systems in Haida," Syesis 7.
Krauss, Michael E. (1968)
"Noun-classification systems in Athapaskan, Eyak, Tlingit, and Haida verbs," International Journal of American Linguistics 34.194-203.

Kruass, Michael E. and Jane McGary (1980)
Alaska Native Languages, a Bibliographical Catalogue. Part I: Indian Languages. Fairbanks: Alaska Native Language Center.

Lawrence, Erma (1990)
Haida Dictionary. Fairbanks: Society for the Preservation of Haida Language and Literature and Alaska Native Language Center.

Lawrence, Erma and Jeff Leer (1977)
Haida Dictionary. Fairbanks: Alaska Native Language Center.

Levine, Robert D. (1977)
The Skidegate Dialect of Haida. Ph.D. dissertation, Columbia University.

Levine, Robert D. (1979)
"Haida and Na-Dene: A New Look at the Evidence," International Journal of American Linguistics 45.157-70.

Pinnow, Heinz-Jürgen (1986)
Säugertiernamen des Haida und Tlingit: Materialen zu ihrer historischen Erforschung. Abhandlungen der Völkerkundlichen Arbeitsgemeinschaft Letterkunde. Nortof: Völkerkundlichen Arbeitsgemeinschaft. 50.

Pinnow, Heinz-Jürgen (1988)
Verwandtschafts- und andere Personenbezeichnungen im Tlingit und Haida: Versuch ihrer sprachhistorischen Deutung. Abhandlungen der Völkerkundlichen Arbeitsgemeinschaft Letterkunde. Nortof: Völkerkundlichen Arbeitsgemeinschaft. 62.

Ramer, Alexis Manaster (1996)
"Sapir's Classifications: Haida and the other Na-Dene languages," Anthropological Linguistics 38/2.179-215.

Sapir, Edward (1923)
"The phonetics of Haida," International Journal of American Linguistics 2.143-58.

Swanton, J. R. (1902)
"Notes on the Haida language," American Anthropologist 4.392-403.

Swanton, J. R. (1905)
``Haida texts and myths: Skidegate dialect,'' Bulletin of the Bureau of American Ethnology 29.

Swanton, J. R. (1908)
"Haida texts: Masset dialect," Memoirs of the American Museum of Natural History 10.273-803.

Swanton, J. R. (1911)
"Haida," Handbook of American Indian Languages Volume I (=Bulletin of the Bureau of American Ethnology 40.) pp. 205-82.

Swanton, J. R. (1912)
"Haida songs," Proceedings of the American Ethnological Society 3.1-63.

Turner, Nancy J. (1974)
"Plant taxonomic systems and ethnobotany of three contemporary Indian groups of the Pacific Northwest (Haida, Bella Coola, and Lillooet)," Syesis 7, Supplement 1.

Welsch, Robert L. (1975)
"Haida Pronouns: Hydaburg Dialect," International Conference on Salishan and Neighboring Languages 10.118-135.

Welsch, Robert L. (1975)
"Particularization vs. old information in Hydaburg Haida," University of Washington Working Papers in Linguistics 1.82-9.

Welsch, Robert L. (1976)
"Features and Processes in Hydaburg Haida," International Conference on Salishan and Neighboring Languages 11.283-312.

White, Frederick (2006)
Haida language research digitization project in Masaru Kiyota, James J. Thompson & Noriko Yamane-Tanaka (eds.) Papers for the International Conference on Salishan and Neighbouring Languages XLI University of British Columbia Working Papers in Linguistics Volume 18 pp. 278-285.

HOME BACK

Yinka Déné Language Institute © 2007